-
1 Harihara (In Hinduism, a syncretic deity, combining the two major gods, Vishnu, or Hari and Shiva, or Hara)
Религия: ХарихараУниверсальный англо-русский словарь > Harihara (In Hinduism, a syncretic deity, combining the two major gods, Vishnu, or Hari and Shiva, or Hara)
-
2 Rinzai (One of two major Zen Buddhist sects in Japan)
Религия: ринзайУниверсальный англо-русский словарь > Rinzai (One of two major Zen Buddhist sects in Japan)
-
3 Shi'ah (The Muslims who constitute the smaller of the two major branches of Islam, distinguished from the majority Sunnites)
Религия: шиитыУниверсальный англо-русский словарь > Shi'ah (The Muslims who constitute the smaller of the two major branches of Islam, distinguished from the majority Sunnites)
-
4 Shi'ite (Member of the smaller of the two major branches of Islam, distinguished from the majority Sunnites)
Религия: шиитУниверсальный англо-русский словарь > Shi'ite (Member of the smaller of the two major branches of Islam, distinguished from the majority Sunnites)
-
5 Sunnite (Member of the Sunni, one of the two major branches of Islam, the branch that consists of the majority of that religion's adherents)
Религия: суннитУниверсальный англо-русский словарь > Sunnite (Member of the Sunni, one of the two major branches of Islam, the branch that consists of the majority of that religion's adherents)
-
6 Taoism (Along with Confucianism, one of the two major indigenous religio-philosophical traditions that have shaped Chinese life for more than 2,000 years)
Религия: даосизмУниверсальный англо-русский словарь > Taoism (Along with Confucianism, one of the two major indigenous religio-philosophical traditions that have shaped Chinese life for more than 2,000 years)
-
7 khutbah (In Islam, the sermon, delivered especially at a Friday service, at the two major Islamic festivals, at celebrations of saintly birthdays, and on extraordinary occasions)
Религия: хутбаУниверсальный англо-русский словарь > khutbah (In Islam, the sermon, delivered especially at a Friday service, at the two major Islamic festivals, at celebrations of saintly birthdays, and on extraordinary occasions)
-
8 all the forms are divided into two major categories ...
• все эти формы делятся на две главные категории...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > all the forms are divided into two major categories ...
-
9 below I present lists of ... under two major categories ...
• ниже я привожу список... по двум главным классам/ категориям...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > below I present lists of ... under two major categories ...
-
10 overall, two major trends can be seen ...
• в общем, две главные тенденции могут прослеживаться...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > overall, two major trends can be seen ...
-
11 type d'écosystčme
тип экосистемы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ecosystem type
Ecosystems can be classified according to various criteria: from the point of view of energy source, two major types of ecosystems can be distinguished. Autotrophic ecosystems have primary producers as a principal component and sunlight has the major initial energy source; etherotrophic ecosystems depend upon preformed organic matter that is imported from autotrophic ecosystems elsewhere. Ecosystems can also be classified in terrestrial, marine and freshwater. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > type d'écosystčme
-
12 Ökosystemtyp
тип экосистемы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ecosystem type
Ecosystems can be classified according to various criteria: from the point of view of energy source, two major types of ecosystems can be distinguished. Autotrophic ecosystems have primary producers as a principal component and sunlight has the major initial energy source; etherotrophic ecosystems depend upon preformed organic matter that is imported from autotrophic ecosystems elsewhere. Ecosystems can also be classified in terrestrial, marine and freshwater. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ökosystemtyp
-
13 ecosystem type
тип экосистемы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ecosystem type
Ecosystems can be classified according to various criteria: from the point of view of energy source, two major types of ecosystems can be distinguished. Autotrophic ecosystems have primary producers as a principal component and sunlight has the major initial energy source; etherotrophic ecosystems depend upon preformed organic matter that is imported from autotrophic ecosystems elsewhere. Ecosystems can also be classified in terrestrial, marine and freshwater. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ecosystem type
-
14 back
1. сущ.1) общ. спина; спинка; зад, задняя часть [сторона\] (чего-л.)See:2) общ. оборотная [тыльная\] сторона; оборот, изнанка2. нареч.The conditions of sale are printed on the back of the invoice. — Условия продажи напечатаны на оборотной стороне накладной.
1) общ. назад, обратноSee:б) (к прежнему владельцу, в прежнее состояние и т. п.)to give smth. back to smb. — отдать назад, вернуть что-л. кому-л.
The House of Lords sent back the Bill to the House of Commons for amendment. — Палата лордов возвратила законопроект в палату представителей для внесения поправок.
See:2) общ. ( указывает на ответное действие)to answer [talk\] back — возражать
to pay smb. back smth. — возвращать долг
to pay smb. back for smth. — отплачивать, мстить
See:3) общ. (указывает на сдерживание, задержку)3. прил.1) общ. задний, спиннойtake a back seat — играть второстепенную роль, отойти на задний план
2)а) общ. отдаленный, дальний, глухойамер.
back district — сельский район, глушьб) воен. тыловой3) эк. задержанный, просроченный; задолженный ( следуемый или уплачиваемый за прошедшее время)back interest — задержанный [просроченный\] процент (со стороны должника, заплатившего основную часть долга, но не заплатившего сумму процентов или ее часть)
See:4) общ. старый; устаревший; отсталыйback issues [numbers, copies\] of a magazine — старые номера [выпуски\] журнала
5) общ. обратныйSee:4. гл.1) эк. поддерживать, подкреплять (осуществлять моральную, материальную, финансовую и т. д. поддержку чего-л.); субсидировать, финансироватьto back someone — осуществлять финансовую поддержку кого-л.
The project is backed by two major US universities. — Этот проект финансируется двумя ведущими университетами США.
See:backer 1), 2)2) фин., банк. гарантировать; индоссировать, давать поручительство по векселю, выступать в роли авалистаto back a bill — поставить подпись на оборотной стороне векселя, гарантировать оплату векселя
to back a loan — гарантировать заем, давать гарантию по займу
See:3) общ. двигать(ся) назадSee:
* * *
backwardation; back; Bk "бэквардейшн" (депорт): 1) ценовая структура, при которой наличные или ближние срочные цены выше цен на более далекие сроки; разница между этими ценами; 2) в Великобритании - возможность и стоимость (комиссия плюс проценты) отсрочки платежа (поставки) по "короткой" продаже на Лондонской фондовой бирже; см. contango.* * *. backwardation . ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений .* * *Финансы/Кредит/Валюта1. субсидировать, финансировать (проект)Финансы/Кредит/Валютаобязательство гаранта (государства, физического или юридического лица, давшего в чем-либо гарантию) выполнить платеж по предмету гарантии -
15 Shi'ite
Религия: (Member of the smaller of the two major branches of Islam, distinguished from the majority Sunnites) шиит, шиитский -
16 Sunnite
1) Общая лексика: суннит2) Религия: (Member of the Sunni, one of the two major branches of Islam, the branch that consists of the majority of that religion's adherents) суннит -
17 khutbah
['kʊtbə]1) Религия: выступление, проповедь, речь хатиба, (In Islam, the sermon, delivered especially at a Friday service, at the two major Islamic festivals, at celebrations of saintly birthdays, and on extraordinary occasions) хутба2) Арабский язык: хутба (проповедь имама в мечети по пятницам и праздникам) -
18 Harihara
Религия: (In Hinduism, a syncretic deity, combining the two major gods, Vishnu, or Hari and Shiva, or Hara) Харихара -
19 Rinzai
Религия: (One of two major Zen Buddhist sects in Japan) ринзай -
20 Shi'ah
Религия: (The Muslims who constitute the smaller of the two major branches of Islam, distinguished from the majority Sunnites) шииты
См. также в других словарях:
Major professional sports leagues of the United States and Canada — Major professional sports league, or simply major league, is the term used in Canada and the United States to refer to the highest professional division in any team sport. The term major league was first used in 1921 in reference to Major League… … Wikipedia
Major professional sports leagues in the United States and Canada — Major Leagues redirects here. For other meanings of Major League or Major Leagues see Major League (disambiguation). The major professional sports leagues, or simply major leagues, in the United States and Canada are the highest professional… … Wikipedia
Major League Baseball transactions — are changes made to the roster of a major league team during or after the season. They may include waiving, releasing, and trading players, as well as assigning players to minor league teams. Contents 1 25 man and 40 man rosters 2 Trades 3… … Wikipedia
Major limma — on C Play (help … Wikipedia
Major Regional Conflict — Major Theater War (zu dt.: „Haupt Kriegsschauplatz“), alternativ auch Major Regional Conflict genannt, ist ein Schlagwort, welches den Inhalt einer Doktrin der Streitkräfte der Vereinigten Staaten verkürzt umschreibt. Sie wurde unter der… … Deutsch Wikipedia
Major Theater War — (zu dt.: „Haupt Kriegsschauplatz“), alternativ auch Major Regional Conflict genannt, ist ein Schlagwort, welches den Inhalt einer Doktrin der Streitkräfte der Vereinigten Staaten verkürzt umschreibt. Sie wurde unter der Regierung Clinton… … Deutsch Wikipedia
Major Theatre War — Major Theater War (zu dt.: „Haupt Kriegsschauplatz“), alternativ auch Major Regional Conflict genannt, ist ein Schlagwort, welches den Inhalt einer Doktrin der Streitkräfte der Vereinigten Staaten verkürzt umschreibt. Sie wurde unter der… … Deutsch Wikipedia
two-par|ty system — «TOO PAHR tee», the condition or system of political balance that has prevailed historically in the United States, Great Britain (since the 1600 s), and certain other countries, especially in the English speaking world, under which normally in an … Useful english dictionary
Major League Baseball — MLB redirects here. For other uses, see MLB (disambiguation). Major League Baseball Current season or competition: 2011 Major League Baseball season … Wikipedia
Two-party system — Part of the Politics series Party politics Political spectrum … Wikipedia
Major second — See also: Minor second and Diminished third major second Inverse minor seventh Name Other names whole tone, whole step Abbreviation M2 … Wikipedia
